Greek-Italian translations for αχίλλειος πτέρνα

• tallone d'Achille
  Ed è anche il tallone d'Achille dell'Unione europea. Είναι επίσης η αχίλλειος πτέρνα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
  L'innovazione deve ricevere una particolare attenzione perché rappresenta il tallone d'Achille dell'Europa. Πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη έμφαση στην καινοτομία, διότι αυτή είναι η αχίλλειος πτέρνα της Ευρώπης.
• tallone di Achille
  I diritti dell'uomo sono chiaramente il tallone di Achille del regime iraniano. Τα ανθρώπινα δικαιώματα είναι προφανώς η "αχίλλειος πτέρνα" του ιρανικού καθεστώτος.